颂古四十四首 其二五

宋 · 释法泰 · 五言

原文
吞却易,吐还难,须弥顶上无风寒
昨夜三更白如昼,不知谁共倚阑观
译文 / 白话释义

吞咽下去容易,再吐出来就困难了,须弥山的顶上没有寒冷的风。昨天夜里三更时分明亮得如同白昼,不知道是谁一同倚靠着栏杆观看。

注释

古印度神话中的名山,后为佛教所用。也作‘苏迷卢’等,xū mí;同‘栏’,栏杆。lán

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘吞却易,吐还难’形成鲜明对比,给人一种矛盾而又引人深思的感觉。在意境营造方面,诗人描绘了须弥顶上的景象,那是一个没有风寒的地方,而且将三更时分的明亮如昼的奇异之景呈现出来,营造出一种空灵、奇幻的意境。情感表达较为隐晦,似乎有一种难以言说的感慨,可能暗示着某种经历或感悟,一旦接受容易,但想要摆脱或者再重新审视就变得困难重重。主题思想上,可能是在探讨一种哲理或者对人生境遇的一种深刻省思,通过独特的景象和简单的表述传达出复杂的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。