颂古四十四首 其一九

宋 · 释法泰 · 七言绝句

原文
溪边嫩柳条条绿,陌上桃花树树红
勿谓东君无管带,更加暖日与和风
译文 / 白话释义

溪边的嫩柳每一条枝条都是翠绿的,田间小路上的每一棵桃树都开满了红色的花朵。不要说春神没有管束照料,(他)又带来了温暖的太阳和柔和的微风。

注释

田间小路。《桃花源记》有‘阡陌交通,鸡犬相闻’。;司春之神。出自屈原《九歌》中的《东君》篇,为日神,后演变为春神。;管束、照料。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“溪边嫩柳条条绿,陌上桃花树树红”,简洁而生动地勾勒出了春天溪边柳绿、陌上桃红的明媚景象,画面感极强。在情感表达方面,充满了对春天生机与美好的喜爱和赞美之情。在意境营造上,通过描绘柳绿桃红、暖阳和风的景象,营造出了一种清新、明快、生机勃勃的春之意境。主题思想围绕着春天的美好展开,强调春天的景象是春神精心管带的结果,展现了大自然的和谐与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。