颂古四首 龙牙问翠微临济佛法大意。

宋 · 释继成 · 七言绝句

原文
驾与青龙不解骑,人人尽道阿师痴
烂泥中有伤人刺,三度曾施陷虎机
译文 / 白话释义

拥有驾车与青龙(此处可理解为神通或非凡之物)却不懂得骑乘,每个人都说这位大师痴傻。烂泥之中藏着伤人的尖刺,三次施展如同困住老虎的机关(此处可理解为机锋或禅机)。

注释

驾驭,此处可理解为拥有。;在中国文化中,青龙是一种神兽,这里可能象征着佛法中的高深境界或者特殊能力等。;禅师,对和尚的尊称。;困住老虎的机关,这里比喻高深的禅机。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了隐喻的手法。‘驾与青龙不解骑’以奇特的想象描绘出一种看似矛盾的情境,青龙可象征着某种高深的佛法境界或者特殊的能力,‘不解骑’则制造出一种懵懂、愚痴的表象,实则蕴含深意。‘人人尽道阿师痴’从旁人的视角进行叙述,侧面烘托出主人公看似不合常理的行为背后的超凡脱俗。‘烂泥中有伤人刺,三度曾施陷虎机’进一步通过烂泥中的刺和陷虎机的意象,将禅机的危险与不易察觉表现出来,烂泥本是平常之物,却隐藏危险,如同佛法大意难以捉摸,看似平常的情境中蕴含着致人‘受伤’(在求法过程中遇到的阻碍或者心灵的冲击)的因素,而三度施陷虎机更强调这种禅机的高深莫测与反复考验。在情感表达上,有一种对翠微临济佛法高深难以捉摸的敬畏之感。在意境营造上,营造出一种神秘、深邃且充满玄机的氛围。主题思想上,主要是对翠微临济佛法大意高深莫测、难以用常规思维理解的一种感叹与揭示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。