颂古四首 其四

宋 · 释休 · 五言绝句

原文
赵州门前,毒蛇当路
踏著????你,退步退步
译文 / 白话释义

赵州(禅师)的门前,有像毒蛇一样的危险事物挡在路上。如果不小心踩到它咬到你,那就快快退步啊,退步啊。

注释

同‘咬’,yǎo

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将门前的事物比作毒蛇,生动形象地描绘出一种潜在的危险情境。在情感表达方面,有一种警示、告诫的意味,似乎在提醒人们要谨慎对待周围的环境或某种事物,莫要莽撞前行。在意境营造上,构建出一种充满危险和紧张感的氛围,赵州门前的这个场景仿佛是一个充满未知危险的境地。主题思想围绕着对危险的认知与应对,暗示人们面对危险时应有的警觉性,以及在遇到危险时懂得退步以保全自己的处事哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。