颂古四首 其一
宋 · 释梵琮 · 五言绝句
原文
德山托钵话,低头得人怕
三家村里人,醉后胡厮骂
译文 / 白话释义
德山和尚托钵化缘的故事(蕴含深意),(有些人)低头(行礼)令人害怕。(就像)三家村里的人,喝醉了酒后胡乱叫骂。
注释
佛教用语,指僧人持钵盂以接受布施。;互相叫骂。厮,sī,有互相的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将德山托钵时那种令人敬畏的情境与三家村人醉后的胡厮骂的低俗场景相对比。在情感表达方面,有一种对世间百态中不同行为状态的复杂情感,有对德山所代表的庄重、敬畏之事的敬重,也有对三家村人那种酒后失态行为的不屑或者是一种戏谑。在意境营造上,前两句营造出一种庄严肃穆的宗教意境,后两句则突然转换到乡村粗俗的场景,形成强烈的反差感。主题思想上可能是在借这两种不同的场景来反映社会上不同层次、不同素养之人的行为差异。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。