颂古五十三首 其二九

宋 · 释文礼 · 五言

原文
上等接人,了无回互
据坐堂堂,是何谓度
帅王用处若轩昂,为渠拽倒破禅床
译文 / 白话释义

以最高等的方式接引他人,全然没有迂回和阻碍。安然地端坐在那堂堂正正,这叫做什么度量呢?帅王行事的样子气宇轩昂,为了他拽倒了破旧的禅床。

注释

回环交错,这里可理解为迂回、阻碍。;安坐、端坐。;什么叫做。;他,qú。;坐禅之床。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁,没有过多华丽的辞藻修饰。通过描写接人、据坐等场景来引发思考。从情感表达上看,有一种对所谓‘上等接人’‘据坐堂堂’的疑惑与探究之感,似乎对这种表现背后的本质提出疑问。在意境营造方面,塑造出一种严肃、庄重的氛围,如‘据坐堂堂’,给人以正襟危坐的画面感。主题思想围绕着对一些禅宗行事态度、方式以及度量的思考与追问,通过帅王拽倒禅床这一行为,暗示对传统或者既定的禅事行为有着新的看法,是对禅宗理念与行为关系的一种深度探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。