颂古五十三首 其二四

宋 · 释文礼 · 七言绝句

原文
天地同根物一体,大夫曾举向南泉
庭前指出花如夜,几个亲曾到槛前
译文 / 白话释义

天地同根万物一体,大夫曾经向南泉禅师举说。庭院前面指出花儿如同夜晚(的景象),又有几个人真的亲自到过栏杆前面(去体会呢)。

注释

栏杆。jiàn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,‘大夫曾举向南泉’一句,蕴含着禅宗的典故,增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面,诗中流露出一种对禅意深邃感悟的自豪,同时又有一种对众人难以真正领悟这种境界的喟叹。在意境营造上,‘庭前指出花如夜’一句,描绘出一种静谧、幽玄的意境,庭院中的花在禅意的观照下如同处于暗夜之中,充满了神秘的禅意氛围。主题思想上,主要是围绕禅宗的天地同根、万物一体的思想展开,通过讲述相关事例,来启发读者对这种高深禅意的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。