颂古五十三首 其三

宋 · 释文礼 · 七言绝句

原文
以此振铃伸召请,旋风连架打将来
大悲院里逻斋去,肘露皮穿可怪哉
译文 / 白话释义

用这样的方式摇铃发出召唤邀请,旋风般接连架着(什么东西)打过来。到大悲院里寻找斋饭,胳膊肘露出,皮肤磨破,真是奇怪啊。

注释

摇动,抖动。;巡察,此处可理解为寻找。luó;原指斋戒,这里指斋饭。

赏析

从文学手法来看,此诗运用白描的手法,简单勾勒出几个场景,像是摇铃召唤、旋风般的动作以及在大悲院的行为等,画面感十足。在情感表达上,有一种略带诙谐和戏谑的感觉,通过对这些奇特行为和现象的描述,没有明显的褒贬倾向,但却能让读者感受到一种异样感。在意境营造上,构建出一种带有神秘色彩和荒诞感的情境,如旋风连架打过来,就给人一种紧张又奇特的氛围。主题思想方面,似乎是对某种宗教仪式或者相关行为进行一种特殊视角的描述,可能暗含有对某些现象的思考或者调侃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。