颂古五十三首 其一五

宋 · 释文礼 · 七言绝句

原文
南泉水牯忘鞭索,南北东西共一家
王税及时都纳了,牧童横笛远山斜
译文 / 白话释义

南泉的水牛忘记了缰绳的束缚,东西南北各地就如同一家。该交的王税都按时交纳了,牧童悠然吹着横笛走在斜阳下的远山中。

注释

公牛,这里泛指牛。gǔ;交纳,缴纳。;横着吹奏的笛子,这里描绘牧童悠然的姿态。;歪斜,这里指在斜阳下,描绘出一种悠远的画面感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法。‘南泉水牯忘鞭索’中的‘水牯’象征着一种自由、不受拘束的状态,它忘记了鞭索的束缚,暗示着一种超脱于外界控制的境界。‘南北东西共一家’体现了一种豁达的世界观,将广袤的地域视为一家,营造出一种和谐、广阔的意境。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适、自在的情感,如牧童横笛的画面,给人一种悠然自得之感。主题思想上,反映了一种超脱世俗束缚、和谐共生的理念,既有着对自由生活的向往,也有着对社会秩序(纳税)的一种认可,在出世与入世之间达到一种平衡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。