颂古五十五首 其八
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
拂苔高卧白云根,梦绕春风锦绣园
蓦听采樵歌一曲,醒来月挂客愁村
译文 / 白话释义
在白云缭绕的山脚下,拂去青苔卧躺安睡,梦中围绕着春风吹拂的锦绣园林。忽然听到樵夫唱了一曲歌,醒来时月亮已经挂在充满客居愁思的村子上空。
注释
突然。(mò);砍柴;打柴。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带忧愁的氛围。诗的前两句描绘出一幅超尘脱俗的画面,‘拂苔高卧白云根’将诗人的隐居之所设置在白云缭绕的地方,有远离尘世之感,‘梦绕春风锦绣园’则展现出一种美好的梦境,与现实的隐居生活形成一种对比。从写作手法来看,运用了虚实结合的手法,前两句的实写隐居之境与梦境中的虚景相结合。情感表达上,先有隐居时的闲适,后在听到采樵歌后,醒来看到月挂客愁村,情绪转为客居的愁思,这种情感的转变在平静中又有波澜。主题思想围绕着隐居生活中的内心状态展开,既有对宁静隐居生活的描写,又透露出淡淡的客愁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。