颂古五十五首 其二六
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘
不费分文收买得,一程送与采樵人
译文 / 白话释义
赤贫的王老出卖自己的全身,(这身躯)贱的时候如同黄金,贵的时候好似尘土。不用花费一文钱就能买得,(然后)一路送给砍柴的人。
注释
极其贫穷,赤贫。;这里可能是一个虚构的、代表贫穷之人的形象。;全身。;砍柴的人。樵,qiáo,本义为柴,这里指砍柴的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘贱似黄金贵似尘’,将身体的‘贱’与‘黄金’对比,‘贵’与‘尘’对比,形成强烈的反差,引人深思。在情感表达方面,有一种对世间价值评判无常的感叹,通过王老卖浑身这一荒诞的情境,表现出一种超脱于世俗价值体系的情感。在意境营造上,描绘出一种荒诞又带有禅意的画面,一个赤贫之人出卖自身,而这种买卖又不遵循常理。主题思想上,可能是表达对世俗价值观念的质疑与批判,同时也蕴含着一种对超脱世俗的生活态度的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。