颂古五十五首 其二五

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
胡餠朝朝供一僧,知他结了几生冤
甜瓜换得胡卢种,才出头来便灭门
译文 / 白话释义

每天都用胡饼供奉一个僧人,不知道他结下了多少世的冤仇。用甜瓜换来葫芦种子,刚长出来就遭受灭门之灾。

注释

即胡饼,烧饼。一种面粉制成的圆形面饼。;每天,天天。出自《诗经·小雅·采绿》:‘终朝采绿,不盈一匊。’;结下冤仇。;即葫芦。;全家被杀尽。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法。以胡饼供僧却结冤、甜瓜换葫芦种却灭门这样看似荒诞的情节,象征着世事无常,因果难测。在情感表达方面,诗中透露出一种对人生境遇难以捉摸的无奈和感慨。在意境营造上,通过简单的胡饼、僧、甜瓜、葫芦种等平常事物构建出一种充满矛盾和荒诞感的氛围。主题思想上,可能是在探讨因果、命运等深层次的哲学命题,暗示人们对世事不能简单地预判结果,其中隐藏着复杂的因果关系。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。