颂古五十五首 其三八
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
幼小勤书懒出门,春风花柳自村村
芳心不被笙歌引,时把唐虞子细论
译文 / 白话释义
年少时勤奋读书而懒于外出,春风里繁花绿柳各自遍布乡村。那美好的心性不被笙歌所引诱,常常仔细地研讨唐尧虞舜(的治国之道)。
注释
勤奋读书。;美好的心性。;吹笙唱歌或奏乐唱歌,泛指歌舞娱乐。;唐尧与虞舜的并称,远古部落联盟的首领,古人心目中的圣明君主,此处代指圣明的治国之道。;同‘仔细’,细致、认真。zǐ xì
赏析
从文学手法上看,前两句‘幼小勤书懒出门,春风花柳自村村’采用了对比的手法,以‘幼小勤书懒出门’的自身状态和外界‘春风花柳自村村’的美好春景形成对比,突出了主人公一心向学、不为外界所动的形象。在情感表达方面,整首诗表达出一种对勤奋向学、坚守内心高洁的赞扬之情。在意境营造上,诗中既有春风花柳的乡村美景这一优美的自然意境,又有唐虞所代表的圣明治国的文化意境。主题思想上,强调了勤奋好学、不被外界诱惑、专注于追求高尚品德和智慧的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。