颂古五十五首 其四一

宋 · 释绍昙 · 七言绝句

原文
飞骑将军入虏庭,鎗旗未动死生分
战酣驰入中军寨,且听元戎议赏勋
译文 / 白话释义

飞骑将军冲入敌人的阵营,枪旗还未挥动生死就已分明。战斗激烈之时冲入中军大营,且听主帅商议赏赐功勋。

注释

敌人的朝廷,这里指敌军阵营。;同‘枪’,指兵器。[qiāng];主将,元帅。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事的手法,简洁而生动地描述了飞骑将军作战的场景。在短短几句诗中,勾勒出紧张激烈的战斗画面,‘鎗旗未动死生分’一句,通过强烈的对比,未动枪旗却已决定生死,突出了战争的残酷与瞬息万变。情感表达上,有一种对飞骑将军英勇作战的敬重与赞叹之情。在意境营造方面,构建出一种金戈铁马、战火纷飞的战争意境。主题思想围绕着对战争中英勇行为的描写以及对军功赏赐制度的反映。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。