颂古五十五首 其五二
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
通身红烂业非轻,血染千山草木腥
一阵西风卷黄叶,月华如水满空庭
译文 / 白话释义
全身都被烧得通红溃烂,所造的业孽可不轻,鲜血染红了千山万壑,使得草木都带着血腥之气。忽然一阵西风吹卷着枯黄的树叶,月光如水一般洒满空旷的庭院。
注释
佛教用语,指身、口、意的善恶活动。这里可理解为一种罪孽的行为。;这里指血腥的气味。
赏析
这首诗在文学手法上运用了鲜明的对比和强烈的画面感营造。前两句描绘出一种血腥、惨烈的景象,‘通身红烂’‘血染千山’等描述极具冲击力,通过视觉上的血腥恐怖来渲染一种沉重压抑的氛围。而后两句笔锋一转,‘一阵西风卷黄叶,月华如水满空庭’勾勒出一幅清冷、寂静、空灵的画面,西风卷叶与月华满庭动静结合,与前面的惨烈画面形成强烈的对比。在情感表达上,前两句可能暗示着一种业报所带来的沉重感,或是一种对惨烈过往的描述,后两句则更多的是一种宁静、悠远的情绪,从沉重的氛围中突然转到静谧的画面,仿佛是一种从浓烈的情绪到平静的过渡。在意境营造上,前半部分是血腥的、浓烈的,后半部分则是清冷的、空灵的。主题思想上可能涉及到因果业报、轮回,以及对世事无常的感慨,从浓烈到平静的转变也可能暗示着一种超脱或者释怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。