颂古五十五首 其五四
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
身后身前不丈夫,镢头边事想含糊
不知费几苍松机,换得渠侬破钵盂
译文 / 白话释义
生前死后都算不上是大丈夫,对于耕种劳作之事想得模模糊糊。不知道耗费了多少苍松的木料,才换得他那破旧的钵盂。
注释
刨土用的一种农具,jué tóu;他,qú nóng;僧人所用的食器,bō yú
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了讽刺的手法。通过对所描述对象‘身前身后不丈夫’的评判,直接表达出一种否定的态度。在情感表达方面,诗中充满了对所写之人的鄙夷之情,认为其做事含糊,并且对用大量苍松木料换得破钵盂这种行为表示不屑。在意境营造上,通过‘镢头边事’‘苍松机’‘破钵盂’等意象构建出一种平凡又略带荒诞的画面,让读者能直观感受到诗中的情境。主题思想上,旨在批判那些行事不磊落、不懂珍惜且价值观扭曲之人。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。