颂古五首 其二
宋 · 释慧光 · 五言绝句
原文
窣堵古形仪,未举已先知
巍然存海底,影落树头辉
译文 / 白话释义
佛塔有着古老的形态仪范,还没有举动就已经预先知晓。它高高地存在于海底,影子落在树头闪烁光辉。
注释
即佛塔,sū dǔ;形态仪范;高大雄伟的样子
赏析
这首诗在文学手法上运用了象征的手法,‘窣堵’(佛塔)在这里象征着一种永恒、庄严、智慧的存在。从意境营造来看,通过描述佛塔的形仪,先强调其未举先知的神秘性,又描绘它在海底却能将影落于树头辉的超现实画面,营造出一种空灵、神秘而又宏大的意境。在情感表达上,传达出对佛塔所代表的神圣事物的崇敬之情。主题思想围绕着对古老、神圣事物的尊崇以及对其超越性力量的叹服展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。