颂古五首 其四

宋 · 释道行 · 五言绝句

原文
金不博金,水上洗水
二祖脑后露腮,达磨当门无齿
译文 / 白话释义

用金子不能换取金子,在水上清洗水(毫无意义)。二祖慧可脑后显露腮帮,达摩祖师正对着门却没有牙齿。

注释

换取,交换。;脸颊的下半部。;即达摩,天竺(印度)人,为中国禅宗的初祖。dá mó

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了禅家独特的象征与隐喻手法。‘金不博金,水上洗水’这种表述看似荒诞,却以一种违背常理的方式引发读者的思考,是一种对禅意的特殊表达,类似于禅宗的机锋,旨在打破人们常规的思维定式。在情感表达方面,并没有明显的世俗情感如喜、怒、哀、乐的直接表达,更多的是一种对禅理领悟后的平静与超脱的暗示。在意境营造上,塑造出一种空灵、玄奥的禅境,使读者置身于一种超现实的思维空间中。主题思想围绕着禅宗的教义、对禅的理解与感悟展开,通过对二祖慧可和达摩祖师奇特形象的描述,暗示禅宗传承中的深邃与不可言说之处,让读者去体会禅宗的神秘性与超越性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。