颂古五首 其一

西方来的和尚气势雄豪，欺负神州大地（这里暗指佛教传入对本土文化的冲击等情况）其罪不可逃脱。梁武帝轻轻一逼迫（这里指梁武帝与达摩祖师之间的故事，武帝问达摩祖师有何功德，达摩祖师否定了武帝以人天小果为功德的看法等情况），果然（达摩祖师）就拿起能度化众人（犹如活人刀，可斩断烦恼等）的佛法之刀。

这里是对僧人的一种蔑称，tú zǐ；即神州，指中国大地。shén zhōu；逼迫，zā

从文学手法上看，首句‘西天屠子气雄豪’使用了形象化的描写，‘屠子’是一种比较奇特、带有强烈主观情感色彩的称呼，来指代从西方来的僧人（这里有对佛教与本土文化冲突的一种观点性表达），‘气雄豪’直接描绘其状态。第二句‘欺负神洲罪莫逃’则直接表明作者认为佛教传入有‘欺负神州’的罪过，情感上表达出对本土文化的维护和对外来文化入侵的不满。‘武帝当头轻一拶’运用典故，梁武帝与达摩祖师的故事在这里被引用，使得诗歌有了历史文化的厚重感。‘果然提起活人刀’则有一种禅意的表达，将佛法比作活人刀，寓意佛法能够斩断烦恼、拯救众生等。从意境上营造出一种批判外来文化冲击本土文化，同时又对佛法的独特性有所领悟的复杂氛围。主题思想上主要是关于本土文化与外来文化的冲突以及对佛法的一种特殊解读。