颂古一百首 其八四

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
入门句子已先酬,唤去呼来第二头
到此不知茶味者,纷纷空买洞庭舟
译文 / 白话释义

入门时诗句已经先酬答完成,被人呼来唤去只能算是次等。到了这种地步还不懂茶味(意趣)的人,只能是纷纷白白地购买去往洞庭的舟船(做无用功)。

注释

酬答、应对。如‘壮志难酬’。;被人随意地使唤。;这里比喻事物的意趣或者真谛。;众多、杂乱的样子。如‘纷纷暮雪下辕门’。;白白地、徒然地。如‘莫等闲,白了少年头,空悲切’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法。诗中的‘入门句子已先酬’暗示在某一领域或情境中,一些基本的东西已经被完成或者被占据。‘唤去呼来第二头’则有一种被他人差遣、地位低等的感觉,可能是表达一种在某种竞争或者价值体系中的无奈。‘到此不知茶味者,纷纷空买洞庭舟’,‘茶味’可理解为某种高雅的情趣或者事物的真谛,那些不懂得的人却盲目地做着像‘买舟游洞庭’这种看似风雅实则未得精髓的事情。情感表达上,有对那些不懂真谛却附庸风雅之人的讽刺与批判。在意境营造上,通过‘洞庭舟’这一意象营造出一种看似风雅的氛围,然而却是用来反衬那些人的无知。主题思想围绕对不懂真正内涵却盲目跟风行事之人的批判展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。