颂古一百首 其二

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
有三尺剑可以谒赵国,无千里眼难以见悬丝
巍巍堂堂,三界大师
译文 / 白话释义

有三尺长剑便可以去拜谒赵国(此处可能有特定典故),没有千里眼的话就难以看见悬丝(可能为细微之物,亦有典故内涵)。(您是)高大庄严的,三界(佛教语,指欲界、色界、无色界)的大师。

注释

拜见;进见。如‘臣请谒其故。’——《战国策·秦策》;此处可能是指悬着的丝线,可能是某种典故里象征细微难以觉察的事物,具体需根据更多背景判断。;高大壮观的样子。;形容容貌庄严大方。;佛教用语,指欲界、色界、无色界。

赏析

从文学手法上看,前两句采用了对比手法,‘三尺剑’与‘千里眼’,‘谒赵国’与‘见悬丝’两两相对,通过这种对比,营造出一种神秘且富有哲理的氛围。在情感表达上,可能有一种对被称为‘三界大师’者的崇敬之情,从对两种不同能力及行为的表述中,暗示出‘三界大师’具有非凡的能力与崇高的地位。在意境营造方面,前两句通过具体的事物勾勒出一种奇幻的画面,后一句则点明主旨,使整体意境既神秘又庄严。主题思想可能是在颂扬这位‘三界大师’的伟大,他的存在超越了常人的能力范畴,具有特殊的意义和地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。