颂古一百首 其二一

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
欲识穷原处,何人为指迷
夕阳鸡犬外,桃李自成蹊
译文 / 白话释义

想要知道穷困的根源之处,又有谁来为我指点迷津呢?在夕阳余晖下的鸡犬之声之外,桃树李树自然地形成了小路。

注释

穷困的根源。;指点迷惑,指明方向。;小路。[xī]

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,前两句‘欲识穷原处,何人为指迷’以问句开篇,引起读者的思考与好奇,为下文的表意埋下伏笔。后两句‘夕阳鸡犬外,桃李自成蹊’则以景作答,通过描写夕阳下鸡犬相闻、桃李成蹊的景象,形成了一幅富有生活气息的画面,运用了以景结情的手法。在情感表达上,诗中蕴含着一种迷茫之感,诗人想要探寻穷困的根源却无人指点迷津的无奈。在意境营造方面,‘夕阳鸡犬外,桃李自成蹊’营造出一种宁静、质朴而又带有一丝寂寥的田园意境。主题思想上,表达了对生活中困惑的思索以及对自然、质朴生活的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。