颂古一百首 其六五

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
百年犹恐没人知,名字仍将左脇题
入水入泥难放牧,仰山只得半边骑
译文 / 白话释义

过了百年还担心没有人知晓,名字仍然要题写在左胁(这里应是有特殊典故的指代)。像入水入泥一样难以放牧(形容难以管束、难以捉摸),仰山(应是一个与佛教禅宗相关的指代,可能是仰山慧寂禅师之类的人物或者地名)也只能骑半边(表意较为隐晦,或许表示一种不完整、难以彻底理解或把握的状态)。

注释

同‘胁’,xié,指从腋下到肋骨尽处的部分。;这里不是常规的放牧牲畜的意思,而是一种类似管束、掌控的抽象含义。;在禅宗语境下可能指仰山慧寂禅师或者与仰山相关的地方等特殊含义。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征和隐晦的表述手法。诗中的‘入水入泥难放牧’等表述都不是直白的描写,而是通过奇特的意象来传达一种难以捉摸的状态,充满了禅意。在情感表达方面,诗中似乎有一种对某种事物或人物既想要彰显又觉得难以完全把握的复杂情感。在意境营造上,通过如‘入水入泥’等较为奇特的场景描绘,营造出一种朦胧、深邃的意境,仿佛要引领读者进入一个充满禅机的世界。主题思想上可能是在探讨禅宗里对某种境界或者人物的理解和对待方式,充满了对深奥哲理的探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。