颂古一百首 其三

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
有力量人终是别,等闲垂手便相应
如何夜半扶桑日,推上须弥最上层
译文 / 白话释义

有能力的人终究与众不同,轻易出手就能得心应手。为何半夜的太阳(指代不寻常之事),能够被推上须弥山(佛教圣山,此处象征极高之处)的最顶端呢?

注释

表示毫不费力,轻易的样子。;神话中的树名,传说太阳从这里升起。;须弥山,古印度神话传说中的名山,佛教常用来表示极为高大。sū mí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和象征的手法。以‘夜半扶桑日’这一违背常理的现象比喻那些看似不可思议、超出常规的事情,而‘须弥最上层’象征着极高的境界或者成就。通过这种奇特的想象,增强了诗歌的神秘色彩和艺术感染力。在情感表达方面,诗中蕴含着对有力量者的钦佩之情,他们能够轻松达成常人难以想象的事情,这种情感不是直白的表述,而是通过独特的意象来传达。在意境营造上,营造出一种奇幻、超拔的意境,半夜的太阳被推上圣山的最高层,画面感强烈且充满玄幻感。主题思想上,探讨了能力超群者的独特之处,以及他们所能够达到的非凡境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。