颂古一百首 其三八

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
宾主有无俱遣外,行藏须要出常情
无栖泊处开门户,月到中宵不敢明
译文 / 白话释义

把宾主有无这些概念都排除在外,言行举止必须超越平常的情形。没有可以栖息停驻之处才打开门户,月亮到了半夜都不敢明亮起来。

注释

客人和主人,这里有抽象的相对关系概念的含义;行止,行动和隐藏,指出处或行止。出自《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’;qī bó,栖息、居留、停留;中夜,半夜

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了一种隐喻和象征的手法。‘宾主有无俱遣外’展现出一种超脱于常规关系概念的境界,通过‘遣外’这种动作性的表述,强化了对常规概念的摒弃。‘行藏须要出常情’则点明行事和隐藏自身的态度应突破常情,这种表述简洁却深刻。在情感表达上,传达出一种对超凡脱俗、突破常规的追求,有一种冷峻、深邃的情感在其中。在意境营造方面,‘无栖泊处开门户’勾勒出一种孤独、空旷且无依的意境,仿佛置身于一片虚无之中寻找出路。‘月到中宵不敢明’则营造出一种压抑、神秘的氛围,连月亮都失去了明亮的勇气。主题思想上探讨了对常规的超越以及对超凡境界的向往,同时也暗示了这种追求过程中的孤独与艰难。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。