颂古一百首 其三四

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
担板汉,没拘束
饿死首阳山,誓不食周粟
译文 / 白话释义

那些固执己见的人,没有什么约束。就像饿死在首阳山的伯夷、叔齐,发誓不吃周朝的粮食。

注释

原指挑着板子,这里形容固执、见识不广的人。;限制、约束。;山名,伯夷、叔齐隐居并饿死于此。;周朝的粮食。典故出自伯夷、叔齐不食周粟的故事,伯夷、叔齐认为周武王伐纣是不义之举,所以不愿吃周朝的粮食。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借代的手法,‘担板汉’代指固执之人,生动形象地勾勒出这类人的特点。情感表达方面,诗中蕴含着对伯夷、叔齐坚守气节的敬重之情,通过简洁的描写,展现出他们宁死不屈的高尚品格。在意境营造上,‘饿死首阳山,誓不食周粟’营造出一种悲壮、高洁的意境,让人仿佛看到那两位隐士在首阳山上坚守信念直至饿死的画面。主题思想上,此诗旨在赞扬坚守气节、不随波逐流的品质,以古喻今,对当下人们的价值观有着一定的启示意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。