颂古一百首 其四二

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
昨日因过竹院西,隣家稚子隔溪啼
山寒水肃半黄落,无数归鸦卜树栖
译文 / 白话释义

昨天因为路过西边的竹院,邻家的小孩子在溪水对岸啼哭。山色寒冷水流清肃,树叶大半枯黄飘落,无数归巢的乌鸦寻找树木栖息。

注释

同‘邻’,邻居。[lín];幼儿,小孩子。;形容秋天山水寒冷、清肃的景象。寒,寒冷;肃,清肃。;指草木枯黄掉落。;选择树木。卜,选择。

赏析

这首诗通过描写日常所见之景,营造出一种清冷、萧索的意境。从写作手法来看,诗人采用白描的手法,如实地勾勒出一幅幅画面。首句点明事情发生的地点和缘由,为后文的景色描写埋下伏笔。‘隣家稚子隔溪啼’这一画面生动地描绘出儿童啼哭的场景,增添了一种生活气息。接着描写山寒水肃、树叶黄落以及归鸦卜树的景象,通过这些景象的叠加,将秋日的萧瑟之感表现得淋漓尽致。在情感表达上,诗中并没有直接点明诗人的情感,但从这清冷的秋景描写中,可以感受到诗人内心的孤寂与落寞,对时光流逝、事物衰落的淡淡哀愁。主题思想上,反映了诗人对自然景象的细致观察以及对生命和时光的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。