颂古一百首 其四五
宋 · 释智愚 · 七言绝句
原文
轻如毫末重如山,地角天涯去复还
黄叶殒时风骨露,水边依旧石斓斑
译文 / 白话释义
(某种事物)有时轻如毫毛的末端,有时却重如大山,即使远在地角天涯也会去了再回来。当黄叶凋落的时候,(事物的)风骨就显露出来,在水边依然如同斑斓的石头(长久存在)。
注释
毫毛的末端,比喻极其细微的事物。;形容极远的地方或相隔极远。;死亡,这里指黄叶凋落。拼音:yǔn;色彩错杂灿烂的样子。;指人的品格、骨气。也可指文学作品刚健遒劲的格调。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘轻如毫末重如山’,将‘轻’与‘重’两种截然不同的状态进行对比,给人强烈的反差感,引发读者的思考。在意境营造方面,诗中描绘了‘黄叶殒时’‘水边石斓斑’等画面,营造出一种带有萧瑟感又不失坚贞的意境。情感表达较为隐晦,通过对事物轻重变化、天涯往返、黄叶凋零而风骨犹存以及水边石斓斑的描写,似乎在表达一种对某种精神或品质的敬重与感慨。主题思想上可能是在传达一种对事物本质或者高尚品质的洞察,无论外在如何变化,内在的特质如风骨等始终存在且不变。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。