颂古一百首 其五二

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
药贴明明说得亲,不知里面伪和真
谆谆教诫痴儿女,莫把方书误后人
译文 / 白话释义

药贴上面说得明明白白,却不知道其中是假是真。恳切地教导那些痴傻的儿女,不要让药方书籍贻误后人。

注释

古代记录药方的纸张等载体。;恳切、耐心的样子。zhūn zhūn;教导、劝说痴傻之人。‘诫痴’这里指懵懂、不明事理的人。;这里指药方之类的书籍。

赏析

这首诗运用了借物喻理的写作手法。以药贴的真伪难辨来暗喻世间事物表象与本质的复杂关系。在意境上,通过药贴这一具体事物营造出一种带有迷惑性和不确定性的氛围。情感表达较为隐晦,蕴含着一种对世间真假难分现象的忧虑与告诫之情。从主题思想来看,诗人旨在提醒人们不要被表象迷惑,要懂得分辨事物的真伪,具有深刻的警示意义。诗中没有华丽的辞藻,用简单直白的语言讲述深刻的道理,如‘谆谆教诫痴儿女,莫把方书误后人’,通过这样恳切的话语,增强了诗的感染力和说服力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。