颂古一 一首 其八
宋 · 释子淳 · 七言绝句
原文
饥冷嫩草遥山去,渴饮寒泉曲涧回
放荡不耕空劫地,暮天何用牧歌催
译文 / 白话释义
(牛儿)饥饿寒冷的时候就朝着远处的山去吃嫩草,口渴的时候就在弯曲的山涧中饮寒冷的泉水后返回。(它)放纵自由不在这空劫之地耕种,傍晚的天空下哪里用得着牧歌来催促。
注释
初生而柔弱的。;远。;山间流水的沟。;放纵,不受约束。;佛教语,指空劫时期。这里可以理解为世俗的空间。kōng jié
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出牛儿饥则食草、渴则饮泉的自在状态。‘饥冷’‘渴饮’等词直白地描绘出牛的日常行为,让画面生动可感。在情感表达方面,诗中透露出一种对自由、闲适状态的向往与赞赏。诗中的牛不受耕种的束缚,自由地在天地间活动,反映出诗人对这种洒脱自在生活的羡慕。在意境营造上,通过描绘嫩草、遥山、寒泉、曲涧等自然景物,构建出一种清新、旷远的意境。主题思想上,以牛的自在状态来暗示一种超凡脱俗、不被世俗事务羁绊的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。