颂古一 一首 其九三
宋 · 释子淳 · 七言绝句
原文
荆山美玉何须辨,赤水玄珠不用拈
罔象无心黄帝重,卞和有智楚王嫌
译文 / 白话释义
荆山所产的美玉哪里需要去分辨呢,赤水之中的玄珠也不用去拾取。罔象没有心机却被黄帝所重视,卞和充满智慧却被楚王嫌弃。
注释
山名,在今湖北省南漳县西部,传说此处产美玉。;黑色的明珠,传说出自赤水。;古代传说中的水怪,相传它能得到黄帝遗失的玄珠。wǎng xiàng;春秋时期楚国人,他发现了和氏璧,却被楚王误解遭受刑罚。;楚国的君主。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句中,‘荆山美玉’和‘赤水玄珠’都是极为珍贵的宝物,‘何须辨’‘不用拈’传达出一种对宝物无需刻意追求、辨别或者获取的态度。后两句则将‘罔象无心’与‘卞和有智’进行鲜明对比,罔象没有机心却得到黄帝的重视,卞和充满智慧却遭受楚王嫌弃,形成强烈的反差效果。在情感表达方面,诗中蕴含着对世事无常、贤愚颠倒的感慨。在意境营造上,通过提及荆山美玉、赤水玄珠、罔象、黄帝、卞和、楚王等富有神话色彩和历史典故的元素,营造出一种既神秘又带有一丝无奈的意境。主题思想上,表达了对社会现实中不公正对待贤能之人现象的批判以及对自然、无心境界的一种向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。