颂古一 一首 其九一

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
劫火洞然无相宅,金门不睹玉楼家
宝天云淡银河冷,浩浩波澜岂动沙
译文 / 白话释义

大火熊熊燃烧,那无形的居所也被烧尽,在金门也看不到玉楼之家。天上宝气弥漫,云朵淡薄,银河清冷,浩浩荡荡的波澜又怎能搅动泥沙呢。

注释

佛教语,指坏劫之末所起的大火。;形容火势猛烈的样子。;佛教指空无的境界。相,佛教指事物的外观、形式等。;汉代宫门名,亦代指富贵之家等。;华丽的楼,常指仙人的居所或富贵人家的楼阁。;形容天空充满祥瑞、珍贵的气象。;大波浪,常比喻局势的起伏变化。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比和象征的手法。前两句描绘出劫火燃烧下的无相宅与金门玉楼家的消逝不见,形成一种强烈的反差感,通过这些景象的对比来暗示世事无常,繁华易逝。后两句则通过宝天云淡银河冷的广阔而清冷的意境,与浩浩波澜和泥沙的对比,象征着一种宏大而又稳定的自然秩序。在情感表达上,有一种对无常世事的感慨,又有一种超脱于这种变化之外的淡然。在意境营造方面,诗中构建了一种宏大而清冷的氛围,如‘宝天云淡银河冷’,给人一种高远、寂寥的感觉。主题思想主要围绕着对世间万象变化的感悟,既有对消逝事物的叹惋,也有对不变的自然法则的认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。