颂古一 一首 其七四

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
无相光中未兆身,清虚渺邈岂为邻
一轮明月当轩照,玉殿萧萧不见人
译文 / 白话释义

在无相的光辉之中那尚未成形的法身,清净虚无、高远渺茫哪里有什么与之相邻。一轮明亮的月亮正对着轩窗照耀,华丽的宫殿清冷寂静不见人影。

注释

佛教语,与‘有相’相对,指摆脱世俗之有相认识所得之真如实相。;尚未显出迹象。;清净虚无。;miǎo miǎo,遥远;久远。;对着窗户。;宫殿的美称。;清冷寂静的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、空寂、高远的氛围。诗的前两句通过对无相光中的未兆身以及清虚渺邈境界的描述,展现出一种超凡脱俗、难以捉摸的神秘意境,运用了夸张和想象的手法来表现那种高远到几乎没有相邻之物的境界。后两句则将画面拉到眼前,明月照轩,玉殿无人,明月与玉殿本是美好而华贵之物,但‘不见人’却又让这种美好之中透露出孤寂,以景衬情,将那种空灵寂静的情感进一步烘托出来。从主题思想来看,可能是表达对一种超凡境界的向往或者是对尘世喧嚣之外宁静的追求。情感表达上,整体是一种清冷、空灵的情绪,不沾人间烟火气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。