颂古一 一首 其三一

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
妙峰孤顶偏肥腻,天产灵苗不触地
翠叶无风常自摇,清香那逐春光媚
译文 / 白话释义

美妙的山峰孤高的顶上略显肥沃丰腴,天然生长的灵苗不与地面接触。翠绿的叶子没有风也常常自己摇动,清幽的香气哪会追逐春光去献媚。

注释

这里指肥沃丰腴的样子。;神奇的苗,这里应是指特殊的植物。;接触。;清淡的香气。;追逐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出妙峰孤顶灵苗的形象。首句‘妙峰孤顶偏肥腻’,一个‘偏’字,写出妙峰孤顶独特的状态,仿佛带有一种不与常物相同的特质。‘天产灵苗不触地’写出灵苗生长的特殊之处,给人一种超凡脱俗之感。在情感表达方面,诗中隐隐透露出对灵苗这种超尘脱俗品质的赞赏。在意境营造上,通过描写妙峰、灵苗、翠叶、清香等意象,构建出一个清幽、高雅、远离尘世喧嚣的意境。主题思想上,可能是借灵苗来表达一种对高洁品质的向往,或者是对不媚俗的精神境界的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。