颂古一 一首 其四

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
木人来问青霄路,石女年尊似不闻
携手相将归故国,暮山岌岌锁重云
译文 / 白话释义

木偶人前来询问通往青天的道路,石女年老尊贵仿佛没有听见。彼此携手相伴回归故乡,傍晚的山峦高耸险峻,层层云雾紧锁。

注释

木偶人,这里应是一种象征,没有生命感知的人。;通往青天的道路,象征高远的目标或者理想境界。;生理构造特殊,不能生育的女子,这里应是象征麻木无知觉的形象。;年老尊贵。;jí jí,形容山势高耸险峻。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、幽远的氛围。以‘木人’和‘石女’这样奇特的形象开篇,木人没有生命却来问路,石女没有感知似的不闻,形成一种超现实的荒诞感,为全诗奠定了神秘的基调。而‘暮山岌岌锁重云’描绘出傍晚的山被重重云雾锁住的画面,增加了这种幽远、神秘的意境。 从写作手法来看,运用了象征的手法,‘木人’和‘石女’可能象征着世间懵懂无知或者麻木的人,在追求某些东西(如‘青霄路’所象征的高远目标)时不得其法或者毫无知觉。 在情感表达上,有一种淡淡的迷茫与无奈,木人的问路无果、石女的不闻,暗示着人们在追求目标过程中的无助,而‘归故国’则可能有一种对归宿的向往,尽管前路迷茫,但仍希望回归到某种熟悉的地方(故国象征着归宿)。主题思想大概是表达对人生追求、归宿以及世间众人状态的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。