颂古一 一首 其四四
宋 · 释子淳 · 七言绝句
原文
月沉碧海龙非隐,雾锁苍梧凤不知
劫外森森无影木,垂阴自有未萌枝
译文 / 白话释义
月亮沉到碧海之下,蛟龙并非隐藏;雾气封锁苍梧山,凤凰却不知道。在尘世劫数之外,有着森森然没有影子的树木,垂下的树荫下自然有还未萌发的树枝。
注释
碧海中的蛟龙。碧海,传说中的大海,颜色青碧。;山名,在今湖南宁远境内,相传舜帝葬于此。;佛教用语,指尘世的劫数之外,有超脱尘世的意思。;形容树木茂盛繁密的样子。;一种传说中的树木,常出现在佛教相关的意象中,表示超脱的事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。‘月沉碧海’‘雾锁苍梧’构建出一种神秘而朦胧的画面,月与龙、雾与凤的关联暗示着事物表象与内在的关系,似是而非,虚实相生。‘劫外森森无影木,垂阴自有未萌枝’则通过对劫外特殊之木的描写,展现出一种超脱尘世的意境。在情感表达方面,有一种超凡脱俗的淡然,不被尘世表象所迷惑的沉静。在意境营造上,整体氛围神秘、幽远、空灵,将读者带入一种远离尘世喧嚣的禅意境界。主题思想上,可能是在表达一种对事物本质的洞察以及对超凡境界的追求,不受世俗观念与现象的束缚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。