颂古一 一首 其一 一

宋 · 释子淳 · 七言绝句

原文
灵然不涉古来今,三界都卢一点心
槛外桃花春蝶舞,门前杨柳晓莺吟
译文 / 白话释义

超然而不涉及古往今来之事,三界都不过是一点心念而已。栏杆外面桃花盛开春天蝴蝶飞舞,门前杨柳依依清晨黄莺啼鸣。

注释

超然而自在的样子;涉及,关联。;统统,完全。;栏杆,jiàn。

赏析

从文学手法来看,此诗前两句是议论抒情,直接阐述一种超然而空灵的心境,‘灵然’一词点明这种境界的特征,‘三界都卢一点心’使用夸张手法,强调心念的重要性,将抽象的心境具象化。后两句转而写景,‘槛外桃花春蝶舞,门前杨柳晓莺吟’,通过描写桃花盛开、蝴蝶飞舞、杨柳依依、黄莺啼鸣的景象,营造出一种生机盎然、清新优美的意境。在情感表达上,前两句表达出一种超脱尘世、空灵自在的情感,后两句在描绘美景中又流露出一种闲适惬意之情。主题思想上,体现了一种对内心空灵境界的追求以及对自然之美的欣赏,在喧嚣尘世中寻求内心宁静的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。