送何公露佥宪之豫章

向豫章东边望去就是东吴地区，何公露手持宪节向西而行仿佛走入画中。您部下的属官好似神仙般的县尉，豫章的山水在诗赋中尽显其美。秋风之中您骑马带着随从登上庐山，明月之下在官署对着蠡湖。听说豫章那里能礼贤下榻，不知道谁会到您的府中拜谒。

佥都御史的美称，这里指何公露的官职。；古郡名，在今江西南昌地区。；廉访使、巡按等风宪官所持的符节。；县尉的别称。这里用来夸赞何公露的部下。；位于江苏无锡，相传春秋时越国大夫范蠡偕美人西施泛舟于此。

从文学手法上看，首联采用了方位对举的手法，‘豫章东望’对‘宪节西行’，写出了行程的方向感，同时以‘入画图’描绘出旅途景色如画。颔联中‘部下神仙称悬尉’以一种浪漫的笔触夸赞下属，‘赋中山水美洪都’则点明豫章山水在文学作品中的美，侧面烘托此地的魅力。颈联是典型的景语，‘秋风骑从登庐岳，明月官斋对蠡湖’，一‘秋风’一‘明月’，营造出一种清冷而又高雅的意境，通过描写人物在这样的环境中的活动，增添了画面感。尾联‘见说南州能下榻’运用典故，用陈蕃下榻的典故表达对何公露礼贤下士的期待，‘不知谁向府中趋’则留下想象空间。情感表达上，全诗表达了对何公露此行的歆羡之情，也有对豫章之地的向往之感。主题思想主要围绕着何公露前往豫章这一事件展开，既表达对何公露行程的描述与祝愿，也有对豫章的赞美。