送何仪部稚孝谪桂林

长沙并非很遥远，往南去却更加萧瑟阴森。被贬谪的官员越过楚地的山峦，独自跋涉在深深的湘水之畔。寄回家乡的书信如同大雁般稀少，官舍之中只能与猿猴一同吟啸。今天夜里思念友人的梦，将会随着您到达桂林。

被贬谪的官员。谪，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官；宦，官吏。；萧瑟阴森，形容环境冷落、凄凉。

从文学手法上看，首联通过对比‘长沙非不远’与‘南去更萧森’，以距离上的‘不远’衬托出向南去的环境的萧森，为全诗奠定了一种压抑的基调。颔联‘谪宦楚山尽，独行湘水深’，对仗工整，‘谪宦’点明友人身份，‘独行’则生动地描绘出友人被贬谪后形单影只的孤独状态，‘楚山尽’‘湘水深’既写出路途的遥远，又烘托出友人内心的凄凉。颈联‘乡书同雁少，官舍共猿吟’，运用了情景交融的手法，‘乡书少’和‘共猿吟’把远离家乡、仕途失意后的孤独寂寥之感表现得淋漓尽致。尾联‘今夕怀人梦，随君到桂林’，直接抒情，表达了对友人深深的牵挂和思念，将这种情感推到高潮。整首诗意境萧索孤寂，情感表达以对友人被贬谪的同情和思念为主，主题思想围绕着送别友人被贬谪展开，反映出被贬谪之人的困苦境遇以及朋友之间真挚的情谊。