送何元英
宋 · 郑刚中 · 五言
己未年夏天进入秦地，马蹄到了渭水之畔。辛酉年冬天出使蜀地，距离渭水也没有多远。您在这两年间，和我同行三万里。我如今寄身军中，您又带着行李奔波。客居之人的衣服沾满尘埃，旅途劳顿辛苦。年少时读诗书，平视他人以求高官显爵。如今侧身跟随他人奔走，这种境遇难道是自己甘愿的吗？人生的功名利禄，是上天赋予男子的。有事物掌控着它的权柄，大小都只能听任安排。请您只要努力加餐饭，更加留意养生之道。见到虹霓倘若不害怕，脱胎换骨正是时候。青春年少来到边城，杂花盛开如锦缎般绚烂。储备三百万石粮食，守护一千个营垒。每天和诸位少年，醉卧在春风里。您尽管前行不要挂念我，三峡狭窄江水尚未汹涌。处理完事情早早回还，我定会设醴酒相待。
指军中。阃，kǔn，门槛，也指郭门、国门，这里代指军队相关的范围。；古时儿童不束发，头发下垂，这里指儿童时期。髫，tiáo。；本为古时公卿服饰，借指高官显爵。；亦作‘间关’，形容旅途的艰辛、辗转。；特别留意、用心。
这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。诗人通过叙述自己与何元英在两年间的行程经历，如‘己未夏入秦’‘辛酉冬使蜀’等，详细地勾勒出时间和空间的转换，展现出两人奔波的轨迹，为后文的抒情做铺垫。在情感表达方面，既有对友人何元英的同情与理解，如‘君于两年间，同我三万里。我今寄戎阃，君复持行李。客衣挂尘埃，闲关亦劳矣’，描绘出两人奔波劳累的生活，传达出对友人辛苦的怜惜；又有对人生境遇的感慨，‘侧翅随人飞，此计宁得已’，写出自己和友人不能自主的无奈。在意境营造上，‘青春到边城，杂花乱如绮。储粟三百万，护种一千垒。日与诸少年，醉卧春风里’几句，描绘出边城的美好景象，繁花似锦，粮食充足，少年们醉卧春风，营造出一种闲适又充满希望的意境。主题思想围绕着人生的奔波、无奈以及对友人的劝勉展开，劝友人保重身体，早点归来，既有离别的愁绪，也有对未来重逢的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。