送荷渚兄自永嘉归越 其一

与鸥鸟结盟的荷渚兄在寒冷中不再远游，这一次可以告知归家的日期了。建造的房舍虽然狭小但还足以隐居，靠近城郭的田地纵然荒芜也不用担心挨饿。吟诗作赋有了‘四灵’的水准已无处可避（名声在外），当初前来（永嘉）已是铸成大错。我家那浸透着碧绿之色（的地方）幸好平安无事，在草丛中的美梦何必一定是在谢灵运的池塘（那样的好地方）。

与鸥鸟订盟同住水乡，喻退隐。；构筑房舍。出自晋·陶渊明《饮酒》‘结庐在人境，而无车马喧。’；靠近城郭。；南宋四位诗人徐照（字灵晖）、徐玑（号灵渊）、翁卷（字灵舒）、赵师秀（号灵秀）的合称，他们的诗风清新自然。；造成重大错误。‘铸成一错’是化用‘铸成大错’的典故，出自《资治通鉴·唐纪·昭宗天佑三年》。

从文学手法上看，首联‘荷渚盟鸥冷不飞，此番可与报归期’以荷渚边鸥鸟因冷不飞的景象起兴，引出友人可归的主题，画面感强且自然。颔联‘结庐虽小尚堪隠，负郭纵荒何虑饥’运用了对仗的手法，‘结庐’对‘负郭’，‘虽小’对‘纵荒’，‘尚堪隠’对‘何虑饥’，工整巧妙，表达出对归隐生活物质条件的一种豁达态度。情感表达上，既有对友人归乡的一种欣慰，如首联；又在颈联‘吟得四灵无避处，铸成一错在来时’中透露出对友人在外漂泊境遇的一种遗憾与感慨，认为友人在外取得诗名（四灵是南宋诗人，此处代指有诗名）却也有漂泊之苦，来此地是个错误。在意境营造方面，诗中描绘了荷渚、鸥鸟、结庐、负郭等景象，勾勒出一种宁静、质朴的田园归隐意境。主题思想围绕着友人从永嘉归越这一事件展开，表达出对友人归乡的态度以及对其经历的感喟。