送黄郎中顺升湖广参议提点太和宫

旗帜轻快地飘动着轻拂彩霞，承蒙皇恩在清晨离开京城。穿着华丽官服如同天上的神仙宾客，那华丽的屋舍是山中如同宰相的人家。灵芝草九茎一同生长而焕发秀色，榔梅树千株正在盛开繁花。这次出行便与尘世相隔绝，哪里还用得着在秋季乘坐八月的木筏（前往仙境）呢。

旗帜的通称。旌和旆都是古代旗帜的一种，此处用来形容送行场面的壮观。；孕育着优秀的人物或者美好的事物。这里形容芝草生长得美好而富有灵气。

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。首联通过'旌旆翩翩拂彩霞'描绘出一幅画面感极强的场景，旗帜在彩霞下飘动，点出友人出行的不凡气象，'承恩'二字体现出友人是承蒙皇恩出行，也暗示了友人身份的特殊。颔联运用比喻手法，将友人比作'神仙客'和'宰相家'，形象地写出友人地位的尊崇。颈联描写了'芝草九茎'和'榔梅千树开花'的美好景象，这些都是祥瑞之象，既点明了友人所去之地的美好，也蕴含着对友人的祝福。尾联'此行便与尘凡隔'则进一步强调友人此行远离尘世的高洁之感，'何用秋乘八月楂'以反问的形式，再次烘托出友人此去如同去往仙境，不需要像传说中那样寻找特殊的方式前往仙境。从情感表达上看，诗中充满了对友人离京前往任职之地的羡慕、祝福之情。主题思想围绕着友人的出行展开，展现出友人出行的荣耀以及所去之地的美好。