送黄权守归八桂三首 其一
宋 · 胡寅 · 五言律诗
原文
展骥官良是,凭熊职未专
中和已成颂,清浄岂无传
楼雘环新堞,丁黄溢旧编
圣朝方考绩,华宠定颁宣
译文 / 白话释义
被提拔担任官职确实很好,身任要职却未能专擅。中正平和已经被人们传颂,清正廉洁难道没有流传?城楼上色彩环绕着新的城垛,丁黄二姓之人满溢于旧日的编册。圣明的朝代正在考核政绩,荣华恩宠必定会颁布宣扬。
注释
喻施展才能。《三国志·蜀志·庞统传》载:庞士元非百里才也,使处治中、别驾之任,始当展其骥足耳。;借指地方长官。古时地方长官乘坐横轼作熊形的车。;huò,彩色。;城上如齿状的矮墙。;考核政绩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘展骥’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗中既有对友人任职情况的一种评判和感慨,又透露出对圣朝清明考绩、颁赐荣耀制度的肯定,情感复杂而微妙。在意境营造上,通过描绘如‘楼雘环新堞’等景象,构建出一种新旧交替、充满希望的氛围。主题思想围绕着对友人官职情况的思考以及对朝廷考绩制度的积极态度展开。整体风格较为平实稳重,在有限的语句中传达出较为丰富的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。