送户部叶叔通郎中知宁国府

户部的叶叔通郎中在廉洁奉公的风气中度过了十多年，有一天承蒙皇恩被授予官职。在宣州的田埂麦垄间的道路上，有许多人迎接您的车驾。故乡悠悠和歙城相连，在京城为官游历充满了深情。世间的聚散离合常常没有定数，从此只能听着雁声互相遥望。昔日曾经路过敬亭山，花朵与雾气迷蒙打湿了青山。分别后山的容貌应该没有改变，依靠您传个话安慰那高峻的山峰。宛陵祠下翠竹美好，曾经共享一榻聆听夜晚的泉水声。携带美酒的退休官员还有谁还在呢？六个年头春天的景色来到吟诗之处。故乡高大的树木隔着青山，这山郡的人们应该在等候福星。民间习俗和士人风气已经很熟悉了，不需要沿路去查看地图。每个村庄鸡犬之声日日相闻，宣州和歙州的山川本来就是近邻。将来垂钓游玩仍然结伴同行，不愧曾经是受田之人。

金印红袍，指高官显位。金，金印；绯，红色官服。；承蒙皇恩被授予官职。荷，承受；恩除，指朝廷任命官职。；形容山高峻的样子。；原指失去领地而寄居他国的贵族，后泛指寄居他乡的官吏、绅士等。；古代的一种地图，附有文字说明，包括山川、物产、风俗等内容。

这首诗在文学手法上较为平实，多是直接叙述与抒情。从意境来看，诗中描绘了宣州、歙州等地的乡村景象，如‘秧田麦陇宣州道’‘村村鸡犬日相亲’等句，营造出一种质朴、宁静的田园意境。在情感表达方面，既表达了对友人离京赴任的送别之情，又有对往昔在京共事友情的不舍，像‘宦游京国倍多情’就体现了这种情感。同时也透露出对故乡以及友人任职之地的熟悉与眷恋，主题思想围绕送别友人展开，展现了对友人此去的期待、对过去友情的珍视以及对故乡周边地域的深厚情感。诗中多是通过回忆往昔共同经历的场景，如在宛陵祠的经历等，来加深这种情感的表达。