送屷侍者见雪岩

仰山如同还在做梦尚未醒来，如今说的胡话更加乖张。要是认清了他的那些小伎俩，跨进门去先反着用藤条教训他。（此翻译为大致意译，旨在传达基本含义）

huì，用于人名。；zhān，多言。；qú nóng，他，对他人的称呼。；jì liǎng，手段，花招。

从文学手法上看，这首诗运用了一种较为诙谐、讽刺的手法。前两句通过描写仰山的状态，‘作梦梦未醒’‘噡语转更乔’，生动地勾勒出一种浑浑噩噩、言语乖张的形象，用词简洁且富有表现力。在情感表达方面，透露出一种不屑与嘲讽，对所描述对象的行为和状态持否定态度。在意境营造上，诗中没有构建宏大优美或者宁静深邃的意境，而是一种比较直白的描述，有一种辛辣的批判氛围。主题思想则围绕对特定人物仰山的批判展开，揭露其种种不佳之处。