送混成子
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
夫子富道术,世人无不闻。
徒闻不能用,长啸空青云。
丹簏烟霞记,玉钤龙虎文。
西山有鸾鹤,应共尔为群。
译文 / 白话释义
夫子您精通各种道术,世间之人没有不知道的。只是徒然听闻却不能被任用,只能对着高空青云发出长长的啸声。红色的书箱里有着关于烟霞的记载,玉制的兵书印信上有龙虎的图文。西山有鸾鸟和仙鹤,应该和您一同成为伙伴。
注释
在这里指道德学问和治国之术。;竹箱。;玉制的兵书印信。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明‘夫子’富有道术且闻名于世,采用平铺直叙的手法奠定人物的基调。颔联‘徒闻不能用’形成转折,强烈的反差中表达出对‘夫子’怀才不遇的惋惜之情,‘长啸空青云’则是通过人物的动作进一步渲染这种愤懑的情绪。颈联通过描写‘丹簏’中的‘烟霞记’和‘玉钤’上的‘龙虎文’,从侧面烘托出‘夫子’的不凡,这些意象都充满了神秘色彩,使人物形象更加高深莫测。尾联‘西山有鸾鹤,应共尔为群’,以鸾鹤喻高洁,暗示‘夫子’这样富有道术之人应与高洁之物为伴,远离尘世的喧嚣与不被重用的境遇,营造出一种超脱尘世的意境,也表达出诗人对‘夫子’的敬重与安慰,主题思想围绕着对怀才不遇之人的惋惜与敬重展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。