宋祭酒挽歌
元 · 余阙 · 五言律诗
原文
文章知有数,耆旧忽先零
东井开图画,西山閟爽灵
司徒虚执馈,太史早垂铭
怅望平原绣,时时问客星
译文 / 白话释义
他的文章才华众人皆知是有定数的,然而那些德高望重的旧人却忽然先离世了。东边的井宿仿佛打开了画卷,西山也隐藏起了那清爽的神灵。司徒府中徒然准备着祭品却无人来享用,太史早早地就为他撰写了墓志铭。心中惆怅地远望那平原上的锦绣之地,时常向过往的客人询问他的行踪。
注释
星宿名,二十八宿之一,位于东方。在古代文化中常被视为与上天沟通的象征。;泛指西边的山,在诗歌中常被赋予一种清幽、肃穆的意象。;古代官职名,掌管土地和人民。这里指代相关的官职或人物。;古代官职名,掌管天文历法等事务。这里指负责撰写墓志铭等相关事务的人。;广阔平坦的原野,常用来象征广阔的天地和人生的舞台。在诗歌中可能暗示着对逝者的怀念和对其人生的感慨。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘东井开图画,西山閟爽灵’,将东井和西山赋予了人的动作,生动形象地描绘出一种肃穆的氛围。情感表达上,通过‘耆旧忽先零’表达了对逝去旧人的悲痛和惋惜之情,这种情感真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种凄凉、肃穆的意境,让人感受到时光的无情和生命的短暂。主题思想方面,主要是悼念逝去的祭酒,表达了对其才华和品德的敬仰以及对其离世的悲痛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。