送京学危提举奉旨代祀文公祠墓加封齐国公

明 · 蓝智 · 七言律诗

原文
圣主崇文礼大贤,儒臣持节过林泉。
太公旧履山河在,宣父遗经日月悬。
玉瓒晓分仙掌露,石门晴散御炉烟。
清朝盛典于今见,勒石名山颂万年。
译文 / 白话释义

圣明的君主尊崇文化礼敬大贤,儒臣手持符节经过山林泉流。姜太公曾经走过的山河依然存在,孔子遗留的经典如日月高悬。清晨,用玉瓒分取仙掌承露,晴天,石门处飘散着御炉的香烟。本朝的盛大典礼如今得以见到,在名山刻石颂扬万年。

注释

古代使臣奉命出行,必执符节以为凭证。这里指儒臣奉命代祀文公祠墓。;即姜太公,名尚,周朝开国元勋,辅佐武王灭商。这里借指与文公相关的历史人物或象征意义。;即孔子,唐太宗尊孔子为宣父。此处以宣父代指孔子,表达对孔子的尊崇。;古代祭祀时用的一种玉器,用以舀取酒液。这里描绘了祭祀时的器具,体现祭祀的庄重。;可能是文公祠墓所在地的一处石门,具体所指需结合当地实际情况。这里作为诗歌中的一个意象,增添了意境的层次感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故和对仗的手法。如‘太公旧履’‘宣父遗经’,借姜太公和孔子的典故,增添了诗歌的文化底蕴。对仗工整,‘太公’对‘宣父’,‘旧履’对‘遗经’等,使诗歌形式优美,富有节奏感。情感表达上,体现出对圣主崇文重道的赞颂以及对孔子等大贤的敬仰之情。意境营造上,描绘了清晨祭祀时的庄重氛围,仙掌露、御炉烟等意象,营造出一种神秘而庄严的意境。主题思想上,主要围绕圣主祭祀大贤展开,强调了文化传承的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。