送句吴豪士重游大梁 其一

明 · 宋登春 · 七言绝句

原文
魏王台上草纷纷,落日中原低暮云
匹马浪游孤剑在,酬恩谁说信陵君
译文 / 白话释义

魏王的高台之上荒草杂乱生长,落日映照下的中原大地暮云低垂。独自骑马四处游荡,只有孤剑相伴,想要报答恩情,可如今谁还能像信陵君那样呢?

注释

地名,在今河南开封西北,战国时魏国都城。;魏王所建的高台,是历史遗迹,象征着往昔的辉煌。;四处漫游,没有目的地游荡,表现出一种孤独、漂泊的状态。;战国四公子之一,以礼贤下士、广纳贤才而闻名,在这里代表侠义精神和贤能之人。

赏析

在意境上,诗的前两句描绘出一幅衰败、苍凉的景象。‘魏王台上草纷纷,落日中原低暮云’,通过描写魏王台上的荒草以及落日下低垂的暮云,营造出一种历史的沧桑感和落寞氛围,让人仿佛看到曾经辉煌的地方如今已衰败不堪。在写作手法方面,诗人运用了借景抒情的手法,借眼前衰败的景象抒发内心的感慨。情感表达上,诗中充满了对往昔的怀念以及英雄不再的落寞。诗人在大梁这个充满历史故事的地方,看到如今的荒凉,不禁想起信陵君这样的英雄人物,而如今已难觅这样的人,这种今昔对比下,流露出诗人的失落与寂寥。主题思想围绕着重游大梁时对历史的缅怀、对英雄的追念以及对现实中侠义精神缺失的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。