送康庄衢少司农擢南大司寇
明 · 毕自严 · 五言
没有人比我更了解你,送别你时难舍难分。哪里是没有离别的愁情,话还没说出口喉咙已哽咽。想到我的头发已变得稀少,掌管财政之事不能停止。物力正值匮乏之时,想要有所作为却已受到掣肘。幸亏上天赐予我你这样的人,我们如埙篪相和好像早就有此缘分。无论艰险都同舟共济,无论深浅都一起涉水渡河。谈笑之中也先怀有忧虑,心里挂念着那些身处困境的人。肝胆相照如同松竹般坚贞,像金石镌刻般的话语牢记在口齿舌尖。早晨对着巫山的云彩,傍晚看见峨眉的雪。元气雄浑浩渺,风度韵致爽朗高洁。执法之星忽然南移,皇帝的选拔在于有名望的杰出之人。旧都那繁华的地方,高雅的镇守唯有依靠清正的操守。谁说商汤的法网稀疏,你的英明公允可以立刻明断。九府钱币流通清澈,三条约法清晰明确。唯有这样以人为本,纲举目张。天阙山最为高大,秦淮河的水更加清冽。山水若是有知音,声价都像是为你而设。向北指着那北斗星,出众地居于九卿之列。衡量选拔哪里会有私心,治理天下的甘霖还等着你去操持。只希望你这一去,探得实情不要沾沾自喜。
提升官职;两种乐器,埙篪相和表示兄弟和睦或朋友间情谊深厚,此处指两人关系和谐;连衣涉水为厉,提起衣服涉水为揭,这里表示共同面对困难;干涸的车辙,比喻困境;比喻国家政务重任,也指评量人才
这首诗在文学手法上运用了直抒胸臆的方式,开篇‘知君莫如我,送君难为别’直接表达出对友人相知之深和送别时的不舍。同时多处使用典故,如‘埙篪如夙结’中的埙篪典故,形象地表达出两人关系的和谐亲密。情感表达真挚恳切,既有离别时的伤感,又有对友人的高度赞扬与期待。从伤感于离别,到回忆共事时的志同道合,再到对友人新任职的期许,情感层层递进。在意境营造上,诗中‘朝对巫山云,暮见峨眉雪。元气浑浩溟,风韵自爽洁’等句,通过描绘宏大的自然景象,营造出雄浑开阔又不失高洁爽朗的意境。主题思想上,既表达了对友人离别的不舍,又体现了对友人的品德、才能的认可,还包含了对友人到新岗位上公正执法、积极治理的期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。